L’opera, dipinta sopra ad una tavoletta, con una sottilissima preparazione, era danneggiata lungo tutto il perimetro, dallo sfregamento contro la cornice.
La pellicola pittorica era protetta da due strati di vernice ben distinti: quello originale, duro ed ingiallito, a base di resina naturale, applicato quando il colore non era ancora perfettamente asciutto ed un altro film più recente, molto ossidato, che è stato rimosso facilmente con un tensioattivo a base acquosa.